Translation of "into man" in Italian

Translations:

nell'uomo

How to use "into man" in sentences:

Not all species of monkey evolved into man.
Non tutte le specie di scimmia si sono evolute nell'uomo.
We could try and sneak into Man U. Terry said...
Potremmo provare a intrufolarci. Tery dice che c'è un buco...
Then, in a couple of days, or a couple of million years, he breathed life into man.
Poi, dopo un paio di giorni, o un paio di milioni d'anni, soffiò Ia vita nell'uomo.
Now, look, i'm sorry if i scared any of you back there, but there's never really a great time for the old beast-into-man moment.
Ora, mi dispiace se prima vi ho spaventati, ma non c'e' mai un momento ottimale per la cara, vecchia trasformazione da animale ad uomo.
In our age these factors have succeeded in penetrating into man's inmost being, into that sanctuary of the conscience where the Holy Spirit continuously radiates the light and strength of new life in the "freedom of the children of God."
Nella nostra epoca questi fattori sono riusciti a penetrare fin nell'intimo dell'uomo, in quel santuario della coscienza dove lo Spirito Santo immette di continuo la luce e la forza della vita nuova secondo la «libertà dei figli di Dio.
Man was made in the image of God, and when God breathed into man the breath of life, he became a living soul (Genesis 1:26, 2:7).
L’uomo fu fatto ad immagine di Dio e quando Dio soffiò nell’uomo l’alito di vita, egli divenne un’anima vivente (Genesi 1:26, 2:7).
Second, God breathed His own breath of life into man.
In secondo luogo, Dio soffiò il Suo alito di vita nell’uomo.
It was only with years of selective breeding and genetic altering that this noble beast was transformed into man's subservient little buddy.
E' stato solo con anni di copulazioni selettive e alterazioni genetiche che questa nobile bestia e' stata trasformata nell'amichetto sottomesso dell'uomo.
You don't know what you're getting into, man.
Non sai a quello che vai incontro, amico.
What the hell did you get me into, man?
In che accidenti mi hai trascinato?
What the fuck did we get ourselves into, man?
In che cazzo di faccenda siamo finiti?
What'd you go and get yourself into, man?
In che casino ti sei andato a cacciare, amico?
I've analyzed his research, and I think Langstrom is trapped... transformed into Man-Bat.
Sì. Ho analizzato le sue ricerche, e credo che Langstrom sia in trappola... e si sia trasformato nel Man-Bat.
Christian revelation contributes greatly to the promotion of this communion between persons, and at the same time leads us to a deeper understanding of the laws of social life which the Creator has written into man's moral and spiritual nature.
La Rivelazione cristiana dà grande aiuto alla promozione di questa comunione tra persone; nello stesso tempo ci guida ad un approfondimento delle leggi che regolano la vita sociale, scritte dal Creatore nella natura spirituale e morale dell'uomo.
When it is said in the Torah that God breathed His spirit into man, this spirit is even as speech that has emanated from the true Speaker and taken effect in the reality of man.
Quando nella Torà si dice che Dio ha alitato il Suo spirito nell’uomo, questo spirito è come un discorso che è emanato dal vero Oratore e che si è realizzato nella realtà dell’uomo.
You knew what you were getting yourself into, man, and so do they.
Lo sapevi quando ti sei arruolato e lo sapevano anche loro.
You see the shit you've gotten us into, man?
Visto in che casini ci hai messo?
And though we have fallen into man's myths and legends, it was Asgard and its warriors that brought peace to the universe.
E nonostante siamo consegnati ai miti e alle leggende degli uomini, è stata Asgard... con i suoi guerrieri... a portare la pace nell'universo.
Can't believe what Portland police have turned into, man.
Come si e' ridotta la polizia di Portland, bello. - E' ridicolo.
Moxibustion originated after the introduction of fire into man's life.
Moxibustione nato dopo l'introduzione del fuoco nella vita dell'uomo.
The term bionic performance refers to features and phenomena that can be observed in nature and are translated into man-made products and processes.
Il termine "prestazioni bioniche" si riferisce a caratteristiche e fenomeni riscontrabili in natura e trasformati in processi produttivi e prodotti.
But now I intend fully to repossess My glory from the hand of the evil one, take back the entirety of the glory I wrought into man at the creation of the world, and never again bestow it on the human race on earth.
Ma ora intendo riprendere pieno possesso della Mia gloria dalla mano del maligno, riportare la totalità della gloria che ho operato nell’uomo alla creazione del mondo e mai più concederla alla razza umana sulla terra.
To this day, scientists continue to study the lions and the strange behavior that transformed these two lions into man-eaters.
Ancor oggi gli scienziati continuano a studiare i due leoni e lo strano comportamento che li ha trasformati in mangiatori di uomini.
0.77830004692078s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?